Popayan Colombia Turismo
Popayán Distrito especial Ecoturistico, Historico y Universitario.
History of Popayan
The valley shaped by the high Cauca River where the city of Popayán is located, was inhabited by indigenous groups before the Spanish conquest. There the “conquistadores” found two indian settlements, home of the Indian chief, Payán, The settlements were named “Pupayam” (in Guambia, Pus-straw, Pa-two, Yam-settlement). This name was adopted for the city that “was founded” by Don Sebastian de Belalcazar on January 13,
Inmigrants began to shape the new village which, in time, was to become a very rich city because of its importance in cominications as a link between the North an the South of the “New Word”, and as a collecting center for the gold, silver, and precious metals mined in Barbacoas and Timba which were to be sent to the royal Spanish treasury. The best and most famous aschitects and craftsmen of the colonial era left tangible proof of their skill in the bridges. Temples, houses and doorways of the city, creating a sober, elegant atmosphere which can be enjoyed full today, in the twenty first century
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- El valle formado por el alto Rìo Cauca, donde se asienta la ciudad de Popayán, fue habitado por grupos indígenas desde antes de la conquista española. En el lugar donde hoy se encuentra la ciudad, los conquistadores hallarón dos caseríos indígenas, sede del Cacique de Payán, llamados “Pupayam”, (en Guambía ; Pu-paja, Pa-dos y Yam- caserío), nombre que adoptaron los españoles para la ciudad que “se fundó “ el 13 de enero de 1537 en nombre de su majestad el Rey de España, por intermedio de don Sebastian de Belalcázar. A partir de entonces los inmigrantes comenzaron a dar forma a la nueva villa, que con el tiempo, dada su importancia como enlace en las comunicaciones entre el Norte y el Sur del “Nuevo Mundo “, y como centro recolector del oro, plata y minerales preciosos que se extraían en las minas de Barbacoas y Timba con destinos a las arcas reales, se transformó en una rica ciudad; allí intervinieron los mejores y más célebres arquitectos y artesanos de la época colonial, quienes dejaron testimonio vivo de sus habilidades en los puentes, templos, casas, y portadas, en fín, por toda la ciudad, creándole un ambiente sobrio y elegante que aun podemos admirar intacto en pleno siglo XXI. Popayán, a demás de ser una hermosa ciudad cargada de historia, ha sido siempre un reconocido centro de cultura, hogar de poetas, artistas y literatos, cuna de quince presidentes y tres candidatos a la presidencia de la república. Quizás por esto son sus gentes portadoras tan auténticas de la más legítima tradición, de admirable cultura y cortesía, amigos de los visitantes, cordiales y buenos conversadores.
